В пятницу вечером патруль кантональной полиции Берна столкнулся с ожесточённым сопротивлением при попытке задержать двух мужчин на улице Аарбергергассе. Проверка личностей выявила отсутствие документов, и когда полиция попыталась доставить их в участок для выяснения обстоятельств, один из задержанных сбежал в направлении Боллверка. Началась погоня, в ходе которой преступник был схвачен в здании школы верховой езды на Нойбрюкштрассе после оказания сопротивления.
Ситуация обострилась, когда двое других лиц, заметив полицию, попытались скрыться внутри той же конюшни. У входа в здание между прибывшими на подкрепление офицерами и присутствующими там третьими лицами вспыхнул конфликт, в ходе которого полиция была вынуждена кратковременно применить раздражающие вещества (перцовый баллончик). Внутри здания удалось задержать ещё одного беглеца, также оказавшего сопротивление.
Как выяснилось позже, оба задержанных мужчины находились в розыске по действующим ордерам на арест и проживали в Швейцарии нелегально. Оба были арестованы. В ходе всей операции сотрудники полиции неоднократно подвергались оскорблениям и физическим нападениям со стороны посторонних лиц, но, по имеющейся информации, никто не пострадал. Расследование инцидента продолжается.
