Большой нидерландский словарь пополнился новыми словами — коронавирус оказал свое влияние

Шестнадцатое издание Словаря Ван Дейла (Большой нидерландский словарь) пополнилось тысячами новых слов. Переиздание Словаря — это необходимость, продиктованная требованиями времени. Меняется мир — меняется словарь.
Как сообщает NL Times, новое издание Словаря содержит в себе много новых слов, связанных с пандемией коронавируса. Так, в нем появились слова: anderhalvemetersamenleving — социальное дистанцирование, coronaveilig — защита от коронной инфекции, superverspreider — cобытие, которое стало источником многих коронавирусных заражений, viruswappie — оскорбительный термин, используемый для тех, кто отрицает серьезность коронавируса или пандемии, anderhalvemetersamenleving — 1,5-метровое общество. Последнее, кстати, было признано словом года в Нидерландах в 2020 году.
Стоит отметить, что в новом издании появились не только слова, связанные с пандемией, но и с изменением климата, социальными сетями и т.д.
«Эти слова показывают не только то, как меняется язык, но и то, как меняется общество», — говорят издатели Словаря Ван Дейла.

Словарь Ван Дейла был впервые опубликован после смерти Йохана Хендрика ван Дейла, который начал работу над своим Новым словарём голландского языка в 1867 году. Он был построен на основе оригинального одноименного словаря 1864 года IM Calisch и NS Calisch. Ван Дейл не видел опубликованной новой работы при жизни, так как он умер в 1872 году. Ее закончил его ученик Ян Манхаве. Сегодня его издает частная компания Van Dale Lexicografie.
Обычно Словарь называют Дикке Ван Дейл («толстый Ван Дейл») и Гроте Ван Дейл («большой Ван Дейл») из-за своего размер, словарь издается в трех томах (AI, JR, SZ). Обычно он обновляется каждые 7–8 лет, а 15-е издание было опубликовано в 2015 году.



Подпишитесь на наш канал в Telegram, страницу Вконтакте, чтобы оставаться в курсе событий, происходящих в Швейцарии.


Последние новости Швейцарии

Новости Швейцарии

Крупный улов наркотиков в Цюрихе: при проверке машины у 34-летнего немца нашли кокаин, а в его квартире автомат Калашникова

Вечером в субботу кантональная полиция Цюриха при проверке автомобиля в Цюрих-Лаймбахе сделала крупную находку наркотиков. Как сообщается, у 34-летнего водителя, гражданина Германии, сыщики изъяли значительное количество кокаина и задержали его. При последовавшем обыске по месту […]

Новости Швейцарии

Около 800 швейцарских отелей присоединились к общеевропейскому иску против Booking com

Около 800 швейцарских отелей участвуют в общеевропейском иске о возмещении ущерба против Booking com. Всего к процессу присоединились 18 135 гостиничных предприятий из Европы. Как сообщает отраслевой союз Hotellerie Suisse в пресс-релизе, иск подан в […]

Новости Швейцарии

Несколько тысяч человек вышли в Женеве против мер жесткой экономии

В субботу несколько тысяч человек протестовали в Женеве против мер экономии. К мирной акции призвал широкий альянс профсоюзов, объединений и левых партий. Как сообщила женевская полиция, в митинге участвовали около 3500 человек; организаторы говорили о […]

Новости Швейцарии

Несколько сотен мужчин вышли на Федеральную площадь в Берне против насилия над женщинами

В субботу несколько сотен мужчин протестовали на Федеральной площади в Берне против насилия в отношении женщин. Как сообщается, на часовую акцию солидарности их призвал широкий альянс, в который вошли, среди прочего, Социал-демократическая партия Швейцарии (SP) […]

Новости Швейцарии

Испанка с поддельным дипломом работала фармацевтом в Лозанне, Берне, Невшателе и Базеле: в Испании её судили за незаконную врачебную практику

С августа прошлого года она входит в число самых разыскиваемых в Европе лиц на платформе Europol, но спокойно живёт в кантоне Невшатель. Как сообщает расследование ArcInfo, испанка сумела устроиться фармацевтом в нескольких кантонах Швейцарии, не […]