Общественный договор на горной тропе

В Швейцарии существует негласный, но всеми соблюдаемый кодекс поведения на пешеходных тропах, особенно в горной местности. Этот кодекс в равной степени знаком и пенсионеру, не спеша идущему с палками по предгорному маршруту, и уставшему банкиру, сбросившему пиджак на выходных, и семье с маленькими детьми, и спортсмену-ультрамарафонцу, тренирующемуся на подъеме. Встречаясь на узкой тропе, они все исполняют один и тот же ритуал приветствия, короткий, но обязательный.

Это не просто кивок. Это почти всегда тихое, но четко артикулированное слово «Grüezi» в немецкоязычной части, «Bonjour» во франкоязычной или «Buongiorno» в италоязычной. Произносится оно ровно в тот момент, когда расстояние между идущими навстречу друг другу людьми сокращается до двух-трех метров. Исключений практически нет. Молча пройти — это нарушение тонкого социального равновесия, почти как не поздороваться с соседом в подъезде собственного дома.

Что забавно, этот обмен приветствиями сохраняется даже в самых суровых условиях. Вы можете тяжело дышать, поднимаясь по крутому склону, обливаться потом, но ваши губы все равно оформят это привычное слово для встречного путника, который, в свою очередь, ответит вам, возможно, таким же запыхавшимся шепотом. Бегущий марафонец выдохнет свое «Grüezi» на бегу, а медленно идущая пожилая пара произнесет его хором, с мягкой улыбкой. Это создает ощущение общего, разделяемого всеми усилия и взаимного уважения, независимо от скорости и цели движения.

Этот обычай распространяется и за пределы Альп. На лесной тропе около Цюрихского озера, в виноградниках Лаво, в парках Женевы — везде, где проложена официальная тропа для прогулок, этот тихий словесный кивок является валютой вежливости. Он стирает на мгновение все различия: здесь нет начальников и подчиненных, местных и туристов, есть только люди, оказавшиеся в одном пространстве на свежем воздухе, и их молчаливое согласие отмечать присутствие друг друга. Это минималистичный, но мощный способ подтвердить, что вы — часть одного сообщества, даже если ваше единственное совместное занятие в этот день — преодоление одного и того же подъема под одним и тем же солнцем.

Именно так я вижу Швейцарию. Вы, возможно, видите ее иначе, под другим углом. У нас просто разный взгляд на эту страну. Впрочем, мы можем сойтись в одном точно, она потрясающа и удивительна.

Ксения Блик



Подпишитесь на наш канал в Telegram, страницу Вконтакте, чтобы оставаться в курсе событий, происходящих в Швейцарии.


Последние новости Швейцарии

Новости Швейцарии

Трамвай из Лозанны в Ренан запустят 13 декабря: линия 5 свяжет вокзал Ренана с Флоном за 15 минут

На этот раз официально: трамвай между Лозанной и Ренаном примет первых пассажиров в воскресенье 13 декабря, объявили в пятницу Лозаннские общественные транспорты (TL) в коммюнике. На этой неделе Федеральное управление транспорта выдало последние разрешения, необходимые […]

Новости Швейцарии

Швейцария готовит беспрецедентный государственный визит эмира Катара

Швейцария расстелет красную дорожку эмиру Катара Тамиму бен Хамаду аль-Тани 17 и 18 ноября на фоне напряжённости на Ближнем Востоке, сообщается в коммюнике Федерального совета. Как отмечает Antithèse, этот беспрецедентный государственный визит может быть отменён, […]

Новости Швейцарии

Аэропорт Цюриха отказывается от электросушилок для рук: на реконструкцию 44 санузлов потратят около 15 млн франков

Прощайте, электрические сушилки для рук. Как сообщает Watson, аэропорт Цюриха потратит около 15 миллионов франков на реконструкцию 44 санитарных объектов, расположенных до и после контроля безопасности. Работы должны завершиться к концу 2028 года и будут […]

Новости Швейцарии

Кантон Вале может запретить продажу снюса

Над снюсом в кантоне Вале нависает угроза запрета: Большой совет кантона с минимальным перевесом принял соответствующий постулат, и теперь Государственному совету предстоит изучить возможность запрета продажи. Как сообщает Pomona, межпартийный альянс из Neo, Le Centre, […]

Новости Швейцарии

Базель признан «Рождественской столицей Европы» 2027 года

Рождественская столица Европы в 2027 году будет находиться в Швейцарии: Базель получил титул «European Capital of Christmas» в категории крупных городов. Как сообщается, награду присуждает Christmas Cities Network, а жюри выбрало Базель среди городов с […]