Ежегодно сотни тысяч птиц разбиваются насмерть о стеклянные поверхности зданий в Швейцарии. Большой совет кантона Берн решил заняться этой проблемой всерьез. В четверг депутаты большинством голосов (94 против 54) одобрили предложение, направленное на усиление защиты пернатых от прозрачных и отражающих фасадов.
Инициатором выступил Симон Бури (GLP) вместе с коллегами из центристских и левых партий. Он напомнил, что птицы не видят стекло как преграду — они принимают отражения за пригодную среду обитания и летят на смерть. В городах столкновения со зданиями стали одной из главных угроз для орнитофауны.
Первоначальная идея заключалась в том, чтобы обязать застройщиков при новом строительстве и реконструкции проектировать окна и фасады так, чтобы птицы воспринимали их как препятствие. Это вызвало резкое сопротивление со стороны SVP и части правоцентристов. Беат Бёзигер (SVP) увидел в этом очередное удорожание проектов. Стефани-Марион Гартенманн (SVP) назвала будущий закон «бумажным тигром», напомнив, что Орнитологическая обсерватория в Земпахе и так дает эффективные рекомендации по запросу.
Правительство, в свою очередь, отметило, что для кантональных зданий уже принимаются меры: ограничиваются стеклянные поверхности, используется птицебезопасное стекло. Но обязательных правил для частных строений пока нет.
В итоге Бури пошел на компромисс, превратив жесткое требование в необязывающую формулировку. «Лучше синица в руке, чем журавль в небе», — философски заметил он. Правительство теперь должно изучить, какие меры будут эффективны, не превращаясь в непосильное бремя для владельцев недвижимости и властей.
Птицы пока не знают о политических баталиях. Они продолжают гибнуть, врезаясь в стекло. Вопрос в том, успеют ли политики договориться до того, как очередная стая влетит в очередной невидимый фасад.
