21-летний житель Тургау предстал перед судом в Фрауэнфельде за серию правонарушений, центральным из которых стала систематическая кража топлива. В период с 19 апреля по 27 июля 2025 года молодой человек 26 раз заправлял свой Audi, не оплачивая топливо, на шести разных автозаправочных станциях в кантонах Тургау и Санкт-Галлен. Общая стоимость украденного бензина составила около 2500 франков (примерно 1231 литр), что, по оценкам, могло хватить на пробег около 15 000 километров.
Однако на этом его противоправные действия не закончились. Ему также были предъявлены обвинения в кражах из супермаркетов Coop (на общую сумму свыше 400 франков), нарушении письменного запрета на посещение магазина, управлении автомобилем с опасно изношенными шинами и нарушении правил дорожного движения. Прокуратура признала его виновным по всем пунктам. Суд приговорил его к штрафу в размере 4710 франков, включая десять ежедневных ставок по 30 франков за каждое правонарушение, дополнительный штраф в 2000 франков и судебные издержки.
Кроме того, операторы автозаправочных станций имеют право взыскать с него 2593 франка в рамках гражданского иска. Таким образом, общая сумма финансовых последствий для молодого человека превышает 7300 франков. Этот случай иллюстрирует, как систематическое мелкое воровство может привести к серьёзным правовым и финансовым последствиям, особенно когда сочетается с другими нарушениями закона.
